In 2006, members of the urban roots trio Po’ Girl decided to drop their day jobs. “You don’t want it to be a hobby, you don’t want it to be a sideline thing,” singer Allison Russell said. “Really, the worst that can happen is it doesn’t work out and you have to go and get another job. You’re not going...