I found serenity buck-naked in a saltwater bathtub. I hadn’t been searching for any miracle stress remedy when a friend suggested we visit a flotation tank — a lightless pod in which the user floats alone in water — in the waning days of this year’s winter break. The idea had been spurred by a 2013...