Sex scenes in movies and TV have long mystified and fascinated audiences. Sometimes, it’s hard to believe intimate scenes are professional transactions between actors and, typically, not that sexy to make. It gets even more complicated when actors date their onscreen lovers in real life—like The Notebook’s...